{"id":11351,"date":"2026-06-16T14:26:57","date_gmt":"2026-06-16T14:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/?p=11351"},"modified":"2026-06-16T14:26:59","modified_gmt":"2026-06-16T14:26:59","slug":"arabuluculukta-gizlilik-yeterli-mi-kvkk-boyutu-da-ihmal-edilmemeli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/2026\/06\/16\/arabuluculukta-gizlilik-yeterli-mi-kvkk-boyutu-da-ihmal-edilmemeli\/","title":{"rendered":"Arabuluculukta Gizlilik Yeterli mi? KVKK Boyutu da \u0130hmal Edilmemeli"},"content":{"rendered":"\n

Arabuluculukta KVKK\u2019ya uyum, yaln\u0131zca matbu bir bilgilendirme metni veya imza s\u00fcreci olarak g\u00f6r\u00fclmemelidir. Ki\u015fisel veri g\u00fcvenli\u011fi; taraflar\u0131n g\u00fcvenini, s\u00fcrecin me\u015fruiyetini ve arabulucunun mesleki \u00f6zen borcunu do\u011frudan ilgilendiren ba\u011f\u0131ms\u0131z bir sorumluluk alan\u0131d\u0131r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Arabuluculuk denildi\u011finde ilk akla gelen kavram \u00e7o\u011fu zaman \u201cgizlilik\u201dtir. Taraflar, vekiller ve arabulucu bak\u0131m\u0131ndan bu ilke, s\u00fcrecin g\u00fcven i\u00e7inde y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinin temel \u015fartlar\u0131ndan biridir. Ancak bug\u00fcn\u00fcn arabuluculuk uygulamas\u0131nda gizlilik, ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan tek ba\u015f\u0131na yeterli de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7\u00fcnk\u00fc arabuluculuk masas\u0131nda yaln\u0131zca taraf beyanlar\u0131 bulunmaz. \u0130leti\u015fim bilgileri, kimlik bilgileri, vek\u00e2let ve temsil belgeleri, ticari kay\u0131tlar, bordrolar, sa\u011fl\u0131k evrak\u0131, banka hesap bilgileri, poli\u00e7e ve hasar dosyalar\u0131, hatta kimi zaman taraf olmayan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere ait veriler de s\u00fcrece d\u00e2hil olur. Bu y\u00f6n\u00fcyle arabuluculuk, ayn\u0131 zamanda yo\u011fun bir ki\u015fisel veri i\u015fleme alan\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bu nedenle temel ayr\u0131m\u0131n ba\u015ftan do\u011fru kurulmas\u0131 gerekir: 6325 say\u0131l\u0131 Hukuk Uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda Arabuluculuk Kanunu kapsam\u0131ndaki gizlilik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc ile 6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu kapsam\u0131ndaki ki\u015fisel veri y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri ayn\u0131 \u015fey de\u011fildir; ancak birlikte g\u00f6zetilmelidir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

HUAK m. 4, arabulucunun arabuluculuk faaliyeti \u00e7er\u00e7evesinde kendisine sunulan veya ba\u015fka \u015fekilde elde etti\u011fi bilgi ve belgeler ile di\u011fer kay\u0131tlar\u0131, taraflarca aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a gizli tutmakla y\u00fck\u00fcml\u00fc oldu\u011funu d\u00fczenler. Bu h\u00fck\u00fcm, arabuluculu\u011fun g\u00fcven esas\u0131na dayal\u0131 yap\u0131s\u0131 bak\u0131m\u0131ndan vazge\u00e7ilmezdir. Ancak gizlilik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc; KVKK\u2019daki ayd\u0131nlatma, veri g\u00fcvenli\u011fi, s\u0131n\u0131rl\u0131 i\u015fleme, \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcl\u00fck, saklama ve imha sorumluluklar\u0131n\u0131 kendili\u011finden kar\u015f\u0131lamaz.<\/p>\n\n\n\n

Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurumu\u2019nun 13 Ocak 2025 tarihli \u201cArabuluculuk Faaliyetleri Kapsam\u0131nda Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Yerine Getirilmesine \u0130li\u015fkin Kamuoyu Duyurusu\u201d da bu ayr\u0131m\u0131 a\u00e7\u0131k bi\u00e7imde ortaya koymu\u015ftur. Duyuruda, HUAK m. 11 uyar\u0131nca arabuluculuk s\u00fcrecinin esaslar\u0131, i\u015fleyi\u015fi ve sonu\u00e7lar\u0131 hakk\u0131nda yap\u0131lan bilgilendirmenin, KVKK m. 10 anlam\u0131ndaki ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yerine getirildi\u011fi anlam\u0131na gelmedi\u011fi belirtilmi\u015ftir. Kurum ayr\u0131ca arabulucular\u0131n 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un uygulanmas\u0131 bak\u0131m\u0131ndan veri sorumlusu s\u0131fat\u0131n\u0131 haiz oldu\u011funu ve veri sorumlusunun y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerine tabi bulundu\u011funu ifade etmektedir. (KVKK)<\/p>\n\n\n\n

Bu belirleme, arabuluculuk uygulamas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan son derece \u00f6nemlidir. Zira arabulucu, yaln\u0131zca s\u00fcrecin tarafs\u0131z y\u00fcr\u00fct\u00fcc\u00fcs\u00fc de\u011fildir; ayn\u0131 zamanda bu s\u00fcre\u00e7te i\u015flenen ki\u015fisel verilerin hukuka uygunlu\u011fu bak\u0131m\u0131ndan dikkat ve \u00f6zen g\u00f6stermesi gereken ki\u015fidir.<\/p>\n\n\n\n

Arabulucunun her dosyada ilk sormas\u0131 gereken soru \u015fudur:<\/p>\n\n\n\n

\u201cBu bilgi, arabuluculuk s\u00fcrecinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi i\u00e7in ger\u00e7ekten gerekli mi?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu soru, teknik bir KVKK sorusu olman\u0131n \u00f6tesinde, mesleki \u00f6zen borcuyla do\u011frudan ilgilidir. Dosyaya al\u0131nan her belge, e-postaya eklenen her kay\u0131t, tutana\u011fa yaz\u0131lan her kimlik bilgisi, yanl\u0131\u015f ki\u015fiye g\u00f6nderilen her toplant\u0131 linki ayr\u0131 bir risk alan\u0131 olu\u015fturabilir. Arabuluculuk dosyas\u0131nda \u201cne kadar \u00e7ok bilgi, o kadar sa\u011flam dosya\u201d anlay\u0131\u015f\u0131 isabetli de\u011fildir. Do\u011fru yakla\u015f\u0131m, gerekli olan kadar verinin, gerekli oldu\u011fu s\u00fcre boyunca ve gerekli ki\u015filerle s\u0131n\u0131rl\u0131 \u015fekilde i\u015flenmesidir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

KVKK\u2019n\u0131n genel ilkeleri de bu konuda a\u00e7\u0131k bir \u00e7er\u00e7eve sunar. Ki\u015fisel veriler hukuka ve d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kurallar\u0131na uygun bi\u00e7imde i\u015flenmeli; belirli, a\u00e7\u0131k ve me\u015fru ama\u00e7larla s\u0131n\u0131rl\u0131 tutulmal\u0131; i\u015flendikleri ama\u00e7la ba\u011flant\u0131l\u0131, s\u0131n\u0131rl\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc olmal\u0131; do\u011fru ve gerekti\u011finde g\u00fcncel tutulmal\u0131; ilgili mevzuatta \u00f6ng\u00f6r\u00fclen veya i\u015flendikleri ama\u00e7 i\u00e7in gerekli olan s\u00fcre kadar muhafaza edilmelidir.<\/p>\n\n\n\n

Bu ilkeler, arabuluculukta soyut prensipler olarak b\u0131rak\u0131lmamal\u0131d\u0131r. Davet mektubundan bilgilendirme tutana\u011f\u0131na, \u00e7evrim i\u00e7i toplant\u0131 linkinden son tutana\u011fa, anla\u015fma belgesinden dosyan\u0131n saklanmas\u0131na kadar her a\u015famada dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekir.<\/p>\n\n\n\n

\u00d6zellikle son tutanak<\/strong> ve anla\u015fma belgesi<\/strong> bak\u0131m\u0131ndan veri minimizasyonu ayr\u0131 bir \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Bu belgeler, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n b\u00fct\u00fcn ge\u00e7mi\u015fini ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bi\u00e7imde kayda ge\u00e7iren metinler de\u011fildir. Esas olarak s\u00fcrecin sonucunu, zorunlu kay\u0131t bilgilerini ve taraflar\u0131n \u00fczerinde anla\u015ft\u0131\u011f\u0131 hususlar\u0131 g\u00f6stermelidir.<\/p>\n\n\n\n

Bu nedenle tutanak veya anla\u015fma belgesi imzalanmadan \u00f6nce \u015fu sorular ayr\u0131ca sorulmal\u0131d\u0131r: Taraf olmayan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fiye ait T.C. kimlik numaras\u0131, adres, telefon, e-posta veya benzeri ki\u015fisel veri metinde yer al\u0131yor mu? Bu bilginin yaz\u0131lmas\u0131 ger\u00e7ekten zorunlu mu? Ayn\u0131 anlat\u0131m rol bazl\u0131 veya maskelenmi\u015f ifade ile kurulabilir mi?<\/p>\n\n\n\n

Bir i\u015f uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131nda tan\u0131\u011f\u0131n a\u00e7\u0131k kimli\u011fi, ba\u015fka \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n bordro bilgileri veya i\u015f\u00e7inin aile bireylerine ait kimlik bilgileri \u00e7o\u011fu zaman son tutana\u011f\u0131n zorunlu unsuru de\u011fildir. Bir sa\u011fl\u0131k uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131nda hasta yak\u0131n\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131k kimli\u011fi, bir sigorta dosyas\u0131nda lehtar olmayan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015finin ileti\u015fim bilgisi, bir ticari uyu\u015fmazl\u0131kta taraf d\u0131\u015f\u0131 m\u00fc\u015fteri listesi de \u00e7o\u011fu kez ayn\u0131 \u015fekilde gereksiz veri i\u015fleme riski do\u011furabilir.<\/p>\n\n\n\n

Bu risk yaln\u0131zca teorik de\u011fildir. Ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcl\u00fck ilkesinin ihlali, Kurul kararlar\u0131nda farkl\u0131 uyu\u015fmazl\u0131k t\u00fcrleri bak\u0131m\u0131ndan yapt\u0131r\u0131m konusu olabilmektedir. Arabuluculuk bak\u0131m\u0131ndan da \u00f6zellikle taraf olmayan ki\u015filere ait verilerin sonu\u00e7 tutana\u011f\u0131na veya anla\u015fma belgesine ge\u00e7irilmesi, ileride veri g\u00fcvenli\u011fi ve hukuka uygun i\u015fleme tart\u0131\u015fmalar\u0131na yol a\u00e7abilecek niteliktedir. Bu nedenle \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerden s\u00f6z edilmesi gerekiyorsa \u201ctan\u0131k\u201d, \u201c\u00e7al\u0131\u015fan\u201d, \u201chasta yak\u0131n\u0131\u201d, \u201ckefil\u201d, \u201csigortal\u0131\/lehtar d\u0131\u015f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fi\u201d gibi rol bazl\u0131 ifadelerin kullan\u0131lmas\u0131 daha \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc bir y\u00f6ntem olabilir.<\/p>\n\n\n\n

Burada ama\u00e7, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n i\u00e7eri\u011fini belirsizle\u015ftirmek de\u011fildir. Ama\u00e7, son tutanak ve anla\u015fma belgesinin i\u015flevini a\u015fan ki\u015fisel veri y\u00fck\u00fcn\u00fc azaltmakt\u0131r. Arabuluculuk belgesi, taraflar\u0131n iradesini ve var\u0131lan sonucu ortaya koymal\u0131d\u0131r; taraf olmayan ki\u015filere ait gereksiz ki\u015fisel verilerin kayda ge\u00e7irildi\u011fi bir metne d\u00f6n\u00fc\u015fmemelidir.<\/p>\n\n\n\n

Arabulucular bak\u0131m\u0131ndan uygulamada kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan \u00f6nemli hatalardan biri de VERB\u0130S istisnas\u0131n\u0131n KVKK\u2019dan muafiyet gibi yorumlanmas\u0131d\u0131r.<\/strong> Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurulu\u2019nun 05.07.2018 tarihli ve 2018\/75 say\u0131l\u0131 karar\u0131, arabulucular\u0131n Veri Sorumlular\u0131 Siciline kay\u0131t zorunlulu\u011fundan istisna tutulmas\u0131na ili\u015fkindir. (KVKK) Ancak bu istisna, arabulucunun KVKK kapsam\u0131ndaki t\u00fcm y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerden muaf oldu\u011fu anlam\u0131na gelmez.<\/p>\n\n\n\n

Ba\u015fka bir ifadeyle, sicile kay\u0131t istisnas\u0131; ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, veri g\u00fcvenli\u011fi tedbirlerini, \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc veri i\u015fleme ilkesini, saklama ve imha y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini ortadan kald\u0131rmaz. VERB\u0130S\u2019e kay\u0131t zorunlulu\u011funun bulunmamas\u0131, ki\u015fisel veri sorumlulu\u011funun sona erdi\u011fi \u015feklinde yorumlanmamal\u0131d\u0131r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu ayr\u0131m, \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veriler bak\u0131m\u0131ndan daha da \u00f6nemlidir. Sa\u011fl\u0131k bilgileri, genetik veriler, sendika \u00fcyeli\u011fi, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbirleriyle ilgili veriler, biyometrik veriler ve benzeri bilgiler s\u0131radan ileti\u015fim bilgileri gibi ele al\u0131namaz. Bu veriler, ki\u015finin \u00f6zel hayat\u0131, itibar\u0131, \u00e7al\u0131\u015fma hayat\u0131 ve sosyal ili\u015fkileri \u00fczerinde a\u011f\u0131r sonu\u00e7lar do\u011furabilecek niteliktedir.<\/p>\n\n\n\n

Sa\u011fl\u0131k, i\u015f, sigorta ve banka-finans uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda arabulucunun belge dola\u015f\u0131m\u0131n\u0131 ve tutanak dilini daha dikkatli kurmas\u0131 gerekir. Bir sa\u011fl\u0131k raporunun b\u00fct\u00fcn ekleriyle payla\u015f\u0131lmas\u0131 zorunlu mudur? Bordro \u00f6rneklerinde ba\u015fka \u00e7al\u0131\u015fanlara ait bilgiler maskelenmi\u015f midir? Banka kay\u0131tlar\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131kla ilgisiz a\u00e7\u0131klamalar kapat\u0131lm\u0131\u015f m\u0131d\u0131r? Sigorta dosyas\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere ait ileti\u015fim bilgileri g\u00f6r\u00fcn\u00fcr halde midir? Bu sorular, s\u00fcreci a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131ran ayr\u0131nt\u0131lar de\u011fil; arabuluculuk faaliyetinin hukuka uygun ve g\u00fcvenli y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi bak\u0131m\u0131ndan gerekli kontrol noktalar\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7evrim i\u00e7i arabuluculuk ise ki\u015fisel veri g\u00fcvenli\u011fi a\u00e7\u0131s\u0131ndan ayr\u0131ca dikkat gerektirir. Toplant\u0131 linkinin yanl\u0131\u015f ki\u015fiye g\u00f6nderilmesi, e-posta al\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcr b\u0131rak\u0131lmas\u0131, toplant\u0131ya taraf olmayan ki\u015filerin kat\u0131lmas\u0131, ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc al\u0131nmas\u0131, toplant\u0131n\u0131n kaydedilmesi veya belgelerin kontrols\u00fcz ortak klas\u00f6rlerde payla\u015f\u0131lmas\u0131 veri g\u00fcvenli\u011fi ihlali riski do\u011furabilir. Kullan\u0131lan dijital platformlar\u0131n teknik altyap\u0131s\u0131 ve veri aktar\u0131m s\u00fcre\u00e7leri de, \u00f6zellikle yurt d\u0131\u015f\u0131na veri aktar\u0131m\u0131 ihtimali bak\u0131m\u0131ndan ayr\u0131ca de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n\n\n\n

Bu noktada KVKK m. 9\u2019un \u00e7izdi\u011fi yurt d\u0131\u015f\u0131na aktar\u0131m rejimi g\u00f6z ard\u0131 edilmemelidir. Arabuluculuk toplant\u0131s\u0131n\u0131n hangi platform \u00fczerinden yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131, belgelerin hangi bulut hizmetinde tutuldu\u011fu, eri\u015fim ba\u011flant\u0131lar\u0131n\u0131n kimlerle payla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ve kay\u0131tlar\u0131n hangi sunucularda i\u015flendi\u011fi, art\u0131k yaln\u0131zca teknik tercih meselesi de\u011fildir. Bu tercihler, ki\u015fisel verilerin korunmas\u0131 hukuku bak\u0131m\u0131ndan sonu\u00e7 do\u011furabilecek niteliktedir.<\/p>\n\n\n\n

KVKK m. 12, veri sorumlusuna ki\u015fisel verilerin hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesini ve eri\u015filmesini \u00f6nlemek, verilerin muhafazas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in gerekli teknik ve idari tedbirleri alma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc y\u00fckler. Ki\u015fisel Veri G\u00fcvenli\u011fi Rehberi de ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi s\u00fcrecinde teknik ve idari tedbirlerin \u00f6nemini ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u015fekilde ele almaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Arabuluculuk uygulamas\u0131nda bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck, somut davran\u0131\u015f kurallar\u0131yla kar\u015f\u0131l\u0131k bulmal\u0131d\u0131r. Davet e-postas\u0131 g\u00f6nderilmeden \u00f6nce al\u0131c\u0131lar kontrol edilmeli; toplu e-postalarda al\u0131c\u0131 bilgileri a\u00e7\u0131k b\u0131rak\u0131lmamal\u0131; hassas belgeler m\u00fcmk\u00fcnse \u015fifreli payla\u015f\u0131lmal\u0131; toplant\u0131ya kat\u0131lan ki\u015filerin kimlik ve s\u0131fat\u0131 teyit edilmeli; kay\u0131t al\u0131nmamas\u0131 gerekti\u011fi a\u00e7\u0131k\u00e7a hat\u0131rlat\u0131lmal\u0131; belgelere eri\u015fim yetkisi s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lmal\u0131; dosyalar ki\u015fisel cihazlarda s\u00fcresiz ve kontrols\u00fcz bi\u00e7imde saklanmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc de yaln\u0131zca imza al\u0131nacak bir metinden ibaret g\u00f6r\u00fclmemelidir. KVKK\u2019ya g\u00f6re ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, ilgili ki\u015finin talebine ba\u011fl\u0131 olmayan ve ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131z bi\u00e7imde yerine getirilmesi gereken bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckt\u00fcr. Kurum\u2019un 13 Ocak 2025 tarihli duyurusunda da ayd\u0131nlatman\u0131n i\u00e7eri\u011fi bak\u0131m\u0131ndan veri sorumlusunun kimli\u011fi, veri i\u015fleme amac\u0131, aktar\u0131m, veri toplama y\u00f6ntemi, hukuki sebep ve ilgili ki\u015finin haklar\u0131 gibi unsurlara i\u015faret edilmektedir. (KVKK)<\/p>\n\n\n\n

Arabulucu, taraflara hangi ki\u015fisel verilerin hangi ama\u00e7la i\u015flendi\u011fini, hangi hukuki sebeplere dayan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, bu verilerin kimlere ve hangi ama\u00e7la aktar\u0131labilece\u011fini, ne kadar s\u00fcreyle saklanaca\u011f\u0131n\u0131 ve ilgili ki\u015filerin haklar\u0131n\u0131 anla\u015f\u0131l\u0131r bi\u00e7imde a\u00e7\u0131klamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Elbette bu a\u00e7\u0131klama, arabuluculuk s\u00fcrecinin niteli\u011fiyle ba\u011fda\u015fmayan uzun ve karma\u015f\u0131k metinlere indirgenmemelidir. Taraflar\u0131n anlayamayaca\u011f\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde teknik, soyut ve matbu ifadeler ger\u00e7ek anlamda ayd\u0131nlatma i\u015flevi g\u00f6rmeyebilir. Do\u011fru y\u00f6ntem; k\u0131sa, a\u00e7\u0131k, dosyan\u0131n niteli\u011fine uygun ve taraflar\u0131n anlayabilece\u011fi bir bilgilendirme dilidir.<\/p>\n\n\n\n

Burada denge \u00f6nemlidir. Arabuluculuk h\u0131zl\u0131, esnek ve g\u00fcven esas\u0131na dayal\u0131 bir uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm yoludur. KVKK y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin s\u00fcreci gereksiz evrak y\u00fck\u00fcyle a\u011f\u0131rla\u015ft\u0131rmamas\u0131 gerekir. Ancak bu kayg\u0131, ki\u015fisel veri g\u00fcvenli\u011fi sorumluluklar\u0131n\u0131n g\u00f6z ard\u0131 edilmesini de hakl\u0131 k\u0131lmaz.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7\u00f6z\u00fcm, arabuluculu\u011fu a\u011f\u0131r bir \u015fekilcilik alan\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek de\u011fildir. \u00c7\u00f6z\u00fcm, arabuluculuk faaliyetinin niteli\u011fine uygun, sade, \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc ve uygulanabilir bir veri g\u00fcvenli\u011fi d\u00fczeni kurmakt\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc g\u00fcven, yaln\u0131zca taraflar\u0131n beyanlar\u0131n\u0131n gizli tutulmas\u0131yla sa\u011flanmaz. Verinin nerede sakland\u0131\u011f\u0131, kimlerle payla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131, hangi s\u00fcreyle muhafaza edildi\u011fi, nas\u0131l imha edildi\u011fi ve hangi tedbirlerle korundu\u011fu da g\u00fcven ili\u015fkisinin par\u00e7as\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bu nedenle arabulucu her dosyada \u015fu be\u015f soruyu sormal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Bu veriyi almak zorunda m\u0131y\u0131m?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Bu veriyi tutana\u011fa yazmak zorunda m\u0131y\u0131m?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Bu veriyi kimlerle payla\u015faca\u011f\u0131m?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Bu veriyi ne kadar s\u00fcre saklayaca\u011f\u0131m?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Ayn\u0131 amac\u0131 daha az veriyle ger\u00e7ekle\u015ftirebilir miyim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bu be\u015f soru, arabuluculukta KVKK uyumu bak\u0131m\u0131ndan sade ve uygulanabilir bir denetim \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc sunar. Uyum, yaln\u0131zca dosyaya eklenen standart bir form olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcrse \u015fekli kal\u0131r. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k veri i\u015fleme faaliyetinin her a\u015famas\u0131nda dikkate al\u0131n\u0131rsa, hem taraflar\u0131n g\u00fcvenini hem arabulucunun mesleki \u00f6zen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc hem de arabuluculuk kurumunun itibar\u0131n\u0131 g\u00fc\u00e7lendirir.<\/p>\n\n\n\n

Sonu\u00e7 olarak arabuluculukta gizlilik ilkesi vazge\u00e7ilmezdir. Ancak g\u00fcn\u00fcm\u00fcz ko\u015fullar\u0131nda gizlili\u011fin yan\u0131nda veri minimizasyonu, ayd\u0131nlatma y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, g\u00fcvenli belge payla\u015f\u0131m\u0131, eri\u015fim kontrol\u00fc, saklama ve imha tedbirleri de ayn\u0131 ciddiyetle ele al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Arabuluculuk masas\u0131nda yaln\u0131zca uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fclmez. Taraflar\u0131n mahremiyeti, itibar\u0131 ve ki\u015fisel verileri de arabulucuya emanet edilir. Bu nedenle arabuluculukta KVKK\u2019ya uyum, \u015fekli bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck de\u011fil; s\u00fcrecin g\u00fcvenilirli\u011fi ve mesleki \u00f6zen standard\u0131 bak\u0131m\u0131ndan zorunlu bir gerekliliktir.<\/p>\n\n\n\n

kaynak link : https:\/\/www.hukukihaber.net\/arabuluculukta-gizlilik-yeterli-mi-kvkk-boyutu-da-ihmal-edilmemeli<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arabuluculukta KVKK\u2019ya uyum, yaln\u0131zca matbu bir bilgilendirme metni veya imza s\u00fcreci olarak g\u00f6r\u00fclmemelidir. Ki\u015fisel veri g\u00fcvenli\u011fi; taraflar\u0131n g\u00fcvenini, s\u00fcrecin me\u015fruiyetini ve arabulucunun mesleki \u00f6zen borcunu do\u011frudan ilgilendiren ba\u011f\u0131ms\u0131z bir sorumluluk alan\u0131d\u0131r. Arabuluculuk denildi\u011finde ilk akla gelen kavram \u00e7o\u011fu zaman \u201cgizlilik\u201dtir. Taraflar, vekiller ve arabulucu bak\u0131m\u0131ndan bu ilke, s\u00fcrecin g\u00fcven i\u00e7inde y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinin temel \u015fartlar\u0131ndan biridir. Ancak…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-11351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hukuki-haber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11352,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11351\/revisions\/11352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}