{"id":10980,"date":"2022-06-17T14:24:26","date_gmt":"2022-06-17T14:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/?p=10980"},"modified":"2022-06-17T14:24:28","modified_gmt":"2022-06-17T14:24:28","slug":"danistay-15-daire-e2015-5349-k2018-6045","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/2022\/06\/17\/danistay-15-daire-e2015-5349-k2018-6045\/","title":{"rendered":"Dan\u0131\u015ftay 15.Daire E:2015\/5349, K:2018\/6045"},"content":{"rendered":"\n

T.C.
Dan\u0131\u015ftay
15. Daire<\/h3>\n\n\n\n

Esas No:2015\/5349<\/strong>
Karar No:2018\/6045<\/strong>
K. Tarihi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T.C.
D A N I \u015e T A Y
ONBE\u015e\u0130NC\u0130<\/strong>DA\u0130RE<\/strong>
Esas No : 2015\/5349
Karar No : 2018\/6045<\/p>\n\n\n\n

Temyiz Eden (Daval\u0131) :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kar\u015f\u0131 Taraf (Davac\u0131) :<\/strong>
Vekilleri :<\/p>\n\n\n\n

\u0130stemin \u00d6zeti : Batman \u0130dare Mahkemesi’nin 31\/12\/2014 <\/strong>tarih ve E:2013\/860; K:2014\/3804 say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n hukuka uygun olmad\u0131\u011f\u0131 ileri s\u00fcr\u00fclerek temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir.
Savunman\u0131n \u00d6zeti : Savunma verilmemi\u015ftir.
D\u00fc\u015f\u00fcncesi : Temyiz istemine konu Mahkeme karar\u0131n\u0131n bozulmas\u0131 gerekti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmektedir.<\/p>\n\n\n\n

T\u00dcRK<\/strong>M\u0130LLET\u0130<\/strong>ADINA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Karar veren Dan\u0131\u015ftay Onbe\u015finci Dairesi’nce; dosyan\u0131n tekemm\u00fcl etti\u011fi anla\u015f\u0131lmakla y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 istemi hakk\u0131nda ayr\u0131ca bir karar verilmeksizin tetkik hakiminin a\u00e7\u0131klamalar\u0131 dinlenip, dosyadaki belgeler incelenerek gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc:
Dava; davac\u0131n\u0131n, Siirt \u0130li, Eruh \u0130l\u00e7esi, B**** *** ter\u00f6r olaylar\u0131 nedeniyle g\u00f6\u00e7 etmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131ndan bahisle u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc zararlar\u0131n\u0131n 5233 say\u0131l\u0131 Kanun kapsam\u0131nda kar\u015f\u0131lanmas\u0131 talebiyle yapt\u0131\u011f\u0131 ba\u015fvurunun reddine ili\u015fkin i\u015flemin iptali istemiyle a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.
Batman \u0130dare Mahkemesi’nce; davac\u0131n\u0131n, Siirt ili, Eruh il\u00e7esi, B**** *** ter\u00f6r olaylar\u0131 nedeniyle bo\u015falt\u0131lmas\u0131 nedeniyle olu\u015fan zarar\u0131n, kendisinin de yer ald\u0131\u011f\u0131 ter\u00f6r eyleminden kaynaklanmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle dava konusu i\u015flemin iptaline karar verilmi\u015ftir.
Daval\u0131 idare taraf\u0131ndan, an\u0131lan karar\u0131n hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu ileri s\u00fcr\u00fclerek temyizen incelenip bozulmas\u0131 istenilmektedir.
5233 say\u0131l\u0131 Ter\u00f6r ve Ter\u00f6rle M\u00fccadeleden D**** *** Kar\u015f\u0131lanmas\u0131 Hakk\u0131nda Kanun’un 2. maddesinde, bu Kanunun, 3713 say\u0131l\u0131 Ter\u00f6rle M\u00fccadele Kanunu’nun 1 inci, 3 \u00fcnc\u00fc ve 4 \u00fcnc\u00fc maddeleri kapsam\u0131na giren eylemler veya ter\u00f6rle m\u00fccadele kapsam\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclen faaliyetler nedeniyle zarar g\u00f6ren ger\u00e7ek ki\u015filer ile \u00f6zel hukuk t\u00fczel ki\u015filerinin maddi zararlar\u0131n\u0131n sulhen kar\u015f\u0131lanmas\u0131 hakk\u0131ndaki esas ve usullere ili\u015fkin h\u00fck\u00fcmleri kapsad\u0131\u011f\u0131; ayn\u0131 maddenin ikinci f\u0131kras\u0131n\u0131n (f) bendinde, 3713 say\u0131l\u0131 Kanunun 1 inci, 3 \u00fcnc\u00fc ve 4 \u00fcnc\u00fc maddeleri kapsam\u0131ndaki su\u00e7lar ile ter\u00f6r olaylar\u0131nda yard\u0131m ve yatakl\u0131k su\u00e7lar\u0131ndan mahk\u00c3\u00bbm olanlar\u0131n bu fiillerinden dolay\u0131 u\u011frad\u0131\u011f\u0131 zararlar\u0131n 5233 say\u0131l\u0131 Kanunun kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda oldu\u011fu h\u00fckm\u00fc yer almaktad\u0131r.
5233 say\u0131l\u0131 Kanunun irdelenmesinden, Kanun koyucunun ter\u00f6r \u00f6rg\u00fct\u00fcne yard\u0131m ve yatakl\u0131k
su\u00e7u i\u015fleyen ki\u015filer ile ter\u00f6r su\u00e7undan mahkum olan ki\u015fileri bu Kanun h\u00fck\u00fcmlerinden faydaland\u0131rmamay\u0131 ama\u00e7lad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktd\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla, 3713 say\u0131l\u0131 Ter\u00f6rle M\u00fccadele Kanunu kapsam\u0131ndaki su\u00e7lar ile ter\u00f6r olaylar\u0131nda yard\u0131m ve yatakl\u0131k su\u00e7lar\u0131ndan mahkum olanlara bu kanun kapsam\u0131nda tazminat \u00f6denmesi hukuken m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.
Di\u011fer yandan, Kanun h\u00fck\u00fcmlerinin amac\u0131 dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, ter\u00f6r \u00f6rg\u00fct\u00fcne yard\u0131m ve yatakl\u0131k su\u00e7u i\u015fleyen ki\u015filer ile ter\u00f6r su\u00e7undan mahkum olan ki\u015filerin, kendilerinin ter\u00f6r \u00f6rg\u00fct\u00fc mensubu olarak kat\u0131lmad\u0131klar\u0131 ya da su\u00e7 faili olmad\u0131klar\u0131 olaylar nedeniyle u\u011frad\u0131klar\u0131 zararlar nedeniyle de bu Kanun h\u00fck\u00fcmlerinden faydaland\u0131r\u0131lmamalar\u0131 gerekti\u011fi sonucuna var\u0131lmaktad\u0131r.

Dosyan\u0131n incelenmesinden; davac\u0131n\u0131n, Siirt \u0130li, Eruh \u0130l\u00e7esi, B**** *** ter\u00f6r olaylar\u0131 nedeniyle g\u00f6\u00e7 etmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131ndan bahisle u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc zararlar\u0131n\u0131n 5233 say\u0131l\u0131 Kanun kapsam\u0131nda kar\u015f\u0131lanmas\u0131 talebiyle daval\u0131 idareye ba\u015fvuru yapt\u0131\u011f\u0131, davac\u0131n\u0131n ter\u00f6r \u00f6rg\u00fct\u00fcne yard\u0131m ve yatakl\u0131k su\u00e7undan mahkumiyeti bulundu\u011fu gerek\u00e7esiyle ba\u015fvurusunun reddi \u00fczerine bak\u0131lan davan\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.
Dosyada yer alan bilgi ve belgelere g\u00f6re, davac\u0131n\u0131n Diyarbak\u0131r 3 Nolu Devlet G\u00fcvenlik Mahkemesi’nin 25\/04\/1995 tarih ve E:<\/strong>1995\/29, K:1995\/120 say\u0131l\u0131 karar\u0131yla ter\u00f6r \u00f6rg\u00fct\u00fcne yard\u0131m ve yatakl\u0131k su\u00e7undan mahkumiyeti bulundu\u011fu, dolay\u0131s\u0131yla s\u00f6z konusu su\u00e7 nedeniyle mahkumiyeti olan davac\u0131n\u0131n zarar\u0131n\u0131n 5233 say\u0131l\u0131 Kanun kapsam\u0131nda tazmini m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131ndan, ba\u015fvurunun reddine ili\u015fkin i\u015flemde hukuka ayk\u0131r\u0131l\u0131k bulunmamaktad\u0131r.
Bu nedenle, dava konusu i\u015flemin iptali yolundaki mahkeme karar\u0131nda hukuki isabet g\u00f6r\u00fclmemi\u015ftir.
A\u00e7\u0131klanan nedenlerle, temyiz isteminin kabul\u00fc ile Batman \u0130dare Mahkemesi’nin 31\/12\/2014 <\/strong>tarih ve E:2013\/860, K:2014\/3804 say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n BOZULMASINA<\/strong>, yeniden bir karar verilmek \u00fczere dosyan\u0131n ad\u0131 ge\u00e7en mahkemeye g\u00f6nderilmesine, 2577 say\u0131l\u0131 Kanunun 18.06.2014 <\/strong>g\u00fcn ve 6545 say\u0131l\u0131 Kanunla eklenen Ge\u00e7ici 8. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131 ve 54. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca bu karar\u0131n tebli\u011f tarihini izleyen g\u00fcnden itibaren onbe\u015f g\u00fcn i\u00e7inde karar d\u00fczeltme yolu a\u00e7\u0131k olmak \u00fczere, 26\/06\/2018 <\/strong>tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n\n\n\n

Ba\u015fkan<\/p>\n\n\n\n

\u00dcye<\/p>\n\n\n\n

\u00dcye<\/p>\n\n\n\n

\u00dcye<\/p>\n\n\n\n

\u00dcye<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T.C.Dan\u0131\u015ftay15. Daire Esas No:2015\/5349Karar No:2018\/6045K. Tarihi: T.C.D A N I \u015e T A YONBE\u015e\u0130NC\u0130DA\u0130REEsas No : 2015\/5349Karar No : 2018\/6045 Temyiz Eden (Daval\u0131) : Kar\u015f\u0131 Taraf (Davac\u0131) :Vekilleri : \u0130stemin \u00d6zeti : Batman \u0130dare Mahkemesi’nin 31\/12\/2014 tarih ve E:2013\/860; K:2014\/3804 say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n hukuka uygun olmad\u0131\u011f\u0131 ileri s\u00fcr\u00fclerek temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir.Savunman\u0131n \u00d6zeti : Savunma verilmemi\u015ftir.D\u00fc\u015f\u00fcncesi : Temyiz istemine konu…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[67],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10980"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10981,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10980\/revisions\/10981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}