Esas No:2015\/6780<\/strong> T.C. Temyiz Eden (Daval\u0131) :<\/strong><\/p>\n\n\n\n Kar\u015f\u0131 Taraf (Davac\u0131) :<\/strong> \u0130stemin \u00d6zeti : Batman \u0130dare Mahkemesi’nin 31\/12\/2014 <\/strong>tarih ve E:2012\/2140; K:2014\/3766 say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n hukuka uygun olmad\u0131\u011f\u0131 ileri s\u00fcr\u00fclerek temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir. T\u00dcRK<\/strong>M\u0130LLET\u0130<\/strong>ADINA<\/strong><\/p>\n\n\n\n Karar veren Dan\u0131\u015ftay Onbe\u015finci Dairesi’nce; dosyan\u0131n tekemm\u00fcl etti\u011fi anla\u015f\u0131lmakla y\u00fcr\u00fctmenin durdurulmas\u0131 istemi hakk\u0131nda ayr\u0131ca bir karar verilmeksizin tetkik hakiminin a\u00e7\u0131klamalar\u0131 dinlenip, dosyadaki belgeler incelenerek gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc: Ter\u00f6r ve Ter\u00f6rle M\u00fccadeleden D**** *** Kar\u015f\u0131lanmas\u0131 Hakk\u0131nda Y\u00f6netmeli\u011fin, Komisyonun \u00e7al\u0131\u015fma y\u00f6ntemini d\u00fczenleyen 10. maddesinde; Komisyonun ilgili kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131ndan ba\u015fvuru konusu ile ilgili her t\u00fcrl\u00fc bilgi, belge ve yard\u0131m isteyebilece\u011fi gibi, adli ve askeri te\u015fkilat ile kolluk kuvvetleri d\u0131\u015f\u0131nda kalan di\u011fer kamu kurum ve kurulu\u015flar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 bilirki\u015fi olarak da g\u00f6revlendirebilece\u011fi, komisyonun gerekli g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc uzmanlar\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rabilece\u011fi veya bunlardan g\u00f6r\u00fc\u015f alabilece\u011fi, komisyon taraf\u0131ndan g\u00f6revlendirilen kamu g\u00f6revlilerinin \u00f6ncelikli olarak komisyon taraf\u0131ndan verilen g\u00f6revleri yerine getirecekleri belirtilmi\u015f, 11. maddesinde ise; komisyonun gerekli g\u00f6rmesi halinde ke\u015fif yapabilece\u011fi d\u00fczenlemesine yer verilmi\u015ftir. Ba\u015fkan<\/p>\n\n\n\n \u00dcye<\/p>\n\n\n\n \u00dcye<\/p>\n\n\n\n \u00dcye<\/p>\n\n\n\n \u00dcye<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" T.C.Dan\u0131\u015ftay15. Daire Esas No:2015\/6780Karar No:2018\/6046K. Tarihi: T.C.D A N I \u015e T A YONBE\u015e\u0130NC\u0130DA\u0130REEsas No : 2015\/6780Karar No : 2018\/6046 Temyiz Eden (Daval\u0131) : Kar\u015f\u0131 Taraf (Davac\u0131) :Vekili : \u0130stemin \u00d6zeti : Batman \u0130dare Mahkemesi’nin 31\/12\/2014 tarih ve E:2012\/2140; K:2014\/3766 say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n hukuka uygun olmad\u0131\u011f\u0131 ileri s\u00fcr\u00fclerek temyizen incelenerek bozulmas\u0131 istenilmektedir.Savunman\u0131n \u00d6zeti : Savunma verilmemi\u015ftir.D\u00fc\u015f\u00fcncesi : Temyiz istemine konu…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[67],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10978"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10979,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10978\/revisions\/10979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Karar No:2018\/6046<\/strong>
K. Tarihi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n
D A N I \u015e T A Y
ONBE\u015e\u0130NC\u0130<\/strong>DA\u0130RE<\/strong>
Esas No : 2015\/6780
Karar No : 2018\/6046<\/p>\n\n\n\n
Vekili :<\/p>\n\n\n\n
Savunman\u0131n \u00d6zeti : Savunma verilmemi\u015ftir.
D\u00fc\u015f\u00fcncesi : Temyiz istemine konu Mahkeme karar\u0131n\u0131n bozulmas\u0131 gerekti\u011fi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmektedir.<\/p>\n\n\n\n
Dava; Siirt \u0130li, Eruh \u0130l\u00e7e Merkezi’nde ikamet eden davac\u0131n\u0131n, 2 inek ve 1 kat\u0131r\u0131n\u0131n ter\u00f6r \u00f6rg\u00fct\u00fc taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek u\u011fram\u0131\u015f oldu\u011fu zarar\u0131n 5233 say\u0131l\u0131 Y**** *** kar\u015f\u0131lanmas\u0131 istemiyle yapt\u0131\u011f\u0131 ba\u015fvurunun reddine ili\u015fkin 06\/05\/2010 <\/strong>tarih ve 6018 say\u0131l\u0131 i\u015flemin iptali istemiyle a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.
Batman \u0130dare Mahkemesi’nce; Komisyon taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fclen soru\u015fturma kapsam\u0131ndaki bilgi ve belgeler de de\u011ferlendirilmek ve gerekti\u011finde g\u00f6revsizlik karar\u0131nda ma\u011fdur olarak isimleri ge\u00e7in ki\u015filerin de ifadesine ba\u015fvurulmak suretiyle, daval\u0131 idarece gerekli inceleme ve de\u011ferlendirmelerin t\u00fcm\u00fc yap\u0131ld\u0131ktan sonra varsa u\u011frad\u0131\u011f\u0131 zarar\u0131n 5233 say\u0131l\u0131 Kanun kapsam\u0131nda davac\u0131ya \u00f6denmesi gerekirken, bilgi ve belge bulunmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle talebin reddine ili\u015fkin dava konusu i\u015flemde hukuka uygunluk bulunmad\u0131\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle dava konusu i\u015flemin iptaline karar verilmi\u015ftir.
Daval\u0131 idare taraf\u0131ndan, an\u0131lan mahkeme karar\u0131n\u0131n hukuka ayk\u0131r\u0131 oldu\u011fu ileri s\u00fcr\u00fclerek temyizen incelenip bozulmas\u0131 istenilmektedir.
5233 say\u0131l\u0131 Ter\u00f6r ve Ter\u00f6rle M\u00fccadeleden do\u011fan Zararlar\u0131n Kar\u015f\u0131lanmas\u0131 Hakk\u0131nda Kanun’un 7. maddesinde; hayvanlara, a\u011fa\u00e7lara, \u00fcr\u00fcnlere ve di\u011fer ta\u015f\u0131n\u0131r ve ta\u015f\u0131nmazlara verilen her t\u00fcrl\u00fc zararlar ile tedavi ve cenaze giderleri, ter\u00f6rle m\u00fccadele kapsam\u0131nda y\u00fcr\u00fct\u00fclen faaliyetler nedeniyle ki\u015filerin mal varl\u0131klar\u0131na ula\u015famamalar\u0131ndan kaynaklanan maddi zararlar bu Kanun h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re sulh yoluyla kar\u015f\u0131lanabilecek zararlar aras\u0131nda say\u0131lm\u0131\u015f, 4. maddesinde; zarar g\u00f6renin veya miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n ba\u015fvurusu halinde bu Kanun kapsam\u0131na giren bir zarar\u0131n bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit etmek amac\u0131yla illerde zarar tespit komisyonlar\u0131n\u0131n kurulaca\u011f\u0131, 8. maddesinde ise; zararlar\u0131n, zarar g\u00f6renin beyan\u0131, adli,idari ve askeri mercilerdeki bilgi ve belgeler g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde tutularak olay\u0131n olu\u015f \u015fekli ve zarar g\u00f6renin ald\u0131\u011f\u0131 tedbirlere g\u00f6re, zarar g\u00f6renin varsa kusur veya ihmalinin de g\u00f6z\u00f6n\u00fcnde bulundurulmas\u0131 suretiyle, hakkaniyete ve g\u00fcn\u00fcn ekonomik ko\u015fullar\u0131na uygun bi\u00e7imde komisyon taraf\u0131ndan do\u011frudan do\u011fruya veya bilirki\u015fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile belirlenece\u011fi h\u00fckm\u00fc kurala ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Dosyan\u0131n incelenmesinden; davac\u0131 vekilinin hayvan zararlar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 amac\u0131yla 5233 say\u0131l\u0131 Kanun kapsam\u0131nda yapm\u0131\u015f oldu\u011fu ba\u015fvurunun, …Ka\u00e7\u0131r\u0131lan hayvanlar\u0131n say\u0131s\u0131, cinsi ve kimlere ait oldu\u011funun tespiti amac\u0131yla Tar\u0131m \u0130l M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc’ne yaz\u0131 yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131, ancak olay tarihinde Eruh il\u00e7e merkezinde hayvanc\u0131l\u0131kla u\u011fra\u015fan ki\u015filere ait bilgi ve belge bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n bildirildi\u011fi, ka\u00e7\u0131r\u0131lan hayvanlar\u0131n net olarak miktar\u0131, cinsi ve hayvanlar\u0131n kimlere ait oldu\u011fu komisyonun t\u00fcm \u00e7abalar\u0131na ra\u011fmen tespit edilemedi\u011fi, bunun yan\u0131nda zarara u\u011frad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia eden ba\u015fvurucular\u0131n da zararlar\u0131n\u0131 ispata yarayacak somut bilgi, belge ya da delil sunamam\u0131\u015f olduklar\u0131… gerek\u00e7esiyle reddedilmesi \u00fczerine bak\u0131lmakta olan davan\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fclmektedir.
Eruh C**** *** 06\/07\/1995 <\/strong>tarih ve 1995\/87 haz\u0131rl\u0131k, 1995\/44 say\u0131l\u0131 g\u00f6revsizlik karar\u0131nda; olay tarihinde Eruh il\u00e7e merkezine ait b\u00fcy\u00fckba\u015f hayvanlar\u0131n \u00e7obanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapan ma\u011fdurlar ……… hayvanlar\u0131 Huri tepe mevkiinde otlatmakta iken saat 09:00 s\u0131ralar\u0131nda pilvera mezras\u0131ndan 8 ter\u00f6ristin kendilerine sormadan s\u00fcr\u00fcn\u00fcn t\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00f6nlerine alarak \u00e7obanlarla birlikte g\u00f6t\u00fcrd\u00fckleri, daha sonra ma\u011fdurlar\u0131 bir k\u0131s\u0131m hayvanlarla birlikte b\u0131rakt\u0131klar\u0131 verilen ifadelerden anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r.
Her ne kadar zarar tespit komisyonlar\u0131 taraf\u0131ndan, Kanun kapsam\u0131nda tazmini gereken bir zarar\u0131n bulunup bulunmad\u0131\u011f\u0131 tespit etmek amac\u0131yla, \u00f6l\u00fcm, sakatlanma, yaralanma gibi olaylarda olay\u0131n ara\u015ft\u0131rma ve inceleme yapmak \u00fczere kendisine tan\u0131nan vas\u0131talardan da yararlanmak suretiyle tespit edilmesi ve Kanun kapsam\u0131nda tazmini gerekecek zarar miktar\u0131n\u0131n ortaya konulmas\u0131 gerekmekte ise de; olay\u0131n 12\/06\/1995 <\/strong>tarihinde olmas\u0131na kar\u015f\u0131n, iddia edilen zarar\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 i\u00e7in yap\u0131lan ba\u015fvurunun ise 28\/12\/2007 <\/strong>tarihinde yap\u0131lmas\u0131n\u0131n yan\u0131nda davac\u0131ya ait hayvanlar\u0131n ka\u00e7\u0131r\u0131lan s\u00fcr\u00fc i\u00e7erisinde bulundu\u011funa ait bir tespit bulunmamaktad\u0131r.
Bunun yan\u0131 s\u0131ra dosya i\u00e7erisinde yer alan belgelerde davac\u0131n\u0131n bir \u015fikayette bulunmad\u0131\u011f\u0131, ma\u011fdur yada m\u00fc\u015fteki s\u0131fat\u0131yla ifadesinin olmamas\u0131, iddias\u0131n\u0131 ispat edecek herhangi bir belge sunmad\u0131\u011f\u0131, meydana geldi\u011fini iddia eti\u011fi olayla ilgili tarih, yer, zaman, ki\u015fi veya ki\u015filer ile olay\u0131n olu\u015f tarz\u0131 gibi temel etmenler hakk\u0131nda somut bilgiler vermedi\u011fi, iddias\u0131n\u0131n soyut nitelikte oldu\u011fu, s\u00f6z konusu iddialar\u0131n\u0131 ispat edici ve olu\u015ftu\u011funu ileri s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc zararlar\u0131n\u0131 kan\u0131tlay\u0131c\u0131 nitelikte dava dosyas\u0131na herhangi bir bilgi\/belgenin sunulmad\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fclmektedir.
Bu \u00e7er\u00e7evede, davac\u0131 taraf\u00e7a iddialar\u0131n\u0131 ispatlar nitelikte herhangi bir bilgi\/belgenin dosyaya sunulmam\u0131\u015f oldu\u011fu g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda, ba\u015fvurunun reddine y\u00f6nelik dava konusu i\u015flemin iptali yolunda verilen \u0130dare Mahkemesi karar\u0131nda hukuki isabet bulunmamaktad\u0131r.
A\u00e7\u0131klanan nedenlerle, temyiz isteminin kabul\u00fc ile Batman \u0130dare Mahkemesi’nin 31\/12\/2014 <\/strong>tarih ve E:2012\/2140, K:2014\/3766 say\u0131l\u0131 karar\u0131n\u0131n BOZULMASINA<\/strong>, yeniden bir karar verilmek \u00fczere dosyan\u0131n ad\u0131 ge\u00e7en mahkemeye g\u00f6nderilmesine, 2577 say\u0131l\u0131 Kanunun 18.06.2014 <\/strong>g\u00fcn ve 6545 say\u0131l\u0131 Kanunla eklenen Ge\u00e7ici 8. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131 ve 54. maddesinin 1. f\u0131kras\u0131 uyar\u0131nca bu karar\u0131n tebli\u011f tarihini izleyen g\u00fcnden itibaren onbe\u015f g\u00fcn i\u00e7inde karar d\u00fczeltme yolu a\u00e7\u0131k olmak \u00fczere, 26\/06\/2018 <\/strong>tarihinde oybirli\u011fiyle karar verildi.<\/p>\n\n\n\n