[vc_row][vc_column][vc_column_text]”\u0130\u00e7tihat Metni”<\/p>\n
MAHKEMES\u0130 :\u0130\u015e MAHKEMES\u0130<\/strong><\/p>\n Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan istenilmekle, temyiz taleplerinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc: Taraflar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fclen dava sonucunda verilen karar\u0131n, temyizen incelenmesi daval\u0131 vekili taraf\u0131ndan istenilmekle, temyiz taleplerinin s\u00fcresinde oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131. Dava dosyas\u0131 i\u00e7in Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10344"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10344"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10415,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10344\/revisions\/10415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.avrasyahukuk.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nYARGITAY KARARI<\/strong>
\nA) Davac\u0131 \u0130steminin \u00d6zeti:
\nDavac\u0131 vekili dava dilek\u00e7esinde \u00f6zetle; m\u00fcvekkilinin daval\u0131ya ait i\u015fyerinde 15\/08\/2012-12\/04\/2014 tarihleri aras\u0131nda sat\u0131\u015f dan\u0131\u015fman\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, son \u00fccretinin ayl\u0131k net 2.379,00 TL olmakla bu \u00fccretin i\u00e7inde 1.300,00 TL tutar\u0131nda sat\u0131\u015f ba\u015far\u0131s\u0131na ba\u011fl\u0131…’dan al\u0131nan primlerin yer ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, i\u015fveren taraf\u0131ndan, m\u00fc\u015fterilerin davac\u0131dan \u015fikayet\u00e7i oldu\u011fu, hediye kabul etti\u011fi ve bizzat hediye istedi\u011finin belirtilerek su\u00e7lamalarda bulunuldu\u011funu, bu su\u00e7lamalar\u0131n as\u0131ls\u0131z oldu\u011funu, m\u00fcvekkilinin y\u00f6neticilerinin t\u00fcm emir ve talimatlar\u0131n\u0131 eksiksiz yerine getirdi\u011fini ve \u00e7al\u0131\u015fma performans\u0131 ile i\u015fyerini kar ettiren say\u0131l\u0131 sat\u0131\u015f dan\u0131\u015fmanlar\u0131ndan biri oldu\u011funu, i\u015f akdinin haks\u0131z feshedildi\u011fini ileri s\u00fcrerek;k\u0131dem tazminat\u0131, ihbar tazminat\u0131, fazla mesai \u00fccreti, hafta tatili \u00fccreti, y\u0131ll\u0131k izin \u00fccreti, \u00fccret ve prim alacaklar\u0131n\u0131 istemi\u015ftir.
\nB) Daval\u0131 Cevab\u0131n\u0131n \u00d6zeti:
\nDaval\u0131 vekili cevap dilek\u00e7esinde \u00f6zetle; davac\u0131n\u0131n uzun s\u00fcredir mesai arkada\u015flar\u0131na kar\u015f\u0131 olumsuz tav\u0131r ve s\u00f6ylemlerde bulunarak i\u015fyeri huzurunu bozdu\u011funu, bu sebeple defaten uyar\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, an\u0131lan nedenlerle davac\u0131n\u0131n i\u015f akdinin \u0130\u015f Kanunu’nun 25\/II-d bendi uyar\u0131nca hakl\u0131 nedenle feshedildi\u011fini, davac\u0131n\u0131n k\u0131dem ve ihbar tazminatlar\u0131na hak kazanamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savunarak,davan\u0131n reddini istemi\u015ftir.
\nC) Yerel Mahkeme Karar\u0131n\u0131n \u00d6zeti:
\nMahkemece \u00f6zetle; SGK kay\u0131tlar\u0131,toplanan delillerin de\u011ferlendirilmesinde; davac\u0131n\u0131n daval\u0131 i\u015fyerinde04\/09\/2012-12\/04\/2014 tarihleri aras\u0131na \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131,dosyaya sunulan davac\u0131ya ait \u00fccret bordrolar\u0131 ve bordro \u00fccretlerinin \u00f6dendi\u011fini g\u00f6sterir banka hesap hareketlerinin birbiriyle \u00f6rt\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc,dinlenen davac\u0131 tan\u0131klar\u0131 davac\u0131n\u0131n m\u00fc\u015fterilere kar\u015f\u0131 son derece ilgili oldu\u011funu, di\u011fer \u00e7al\u0131\u015fanlara kar\u015f\u0131 davran\u0131\u015f ve hareketlerinin de son derece kibar oldu\u011funu, i\u015fyerinde bayanlar tuvaletinin yanl\u0131\u015fl\u0131kla m\u00fc\u015fteriler taraf\u0131ndan kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 veya namaz vaktinde yeti\u015fme amac\u0131 ile erkekler taraf\u0131ndan kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 beyan etti\u011fi,i\u015fveren taraf\u0131ndan davac\u0131 hakk\u0131nda yap\u0131lan m\u00fc\u015fteri \u015fikayetlerine ili\u015fkin bir k\u0131s\u0131m mail \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 da ibraz edilmi\u015f olup, bu belgelerden k\u00fc\u00e7\u00fck rahats\u0131zl\u0131klar ya\u015fayan m\u00fc\u015fterilerin oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f ise de, bu durum gayet ola\u011fan oldu\u011fu,yine … 5.\u0130\u015fMahkemesinin 2014\/864 E. Say\u0131l\u0131 dosyas\u0131 ile daval\u0131 i\u015fyerine ayn\u0131 gerek\u00e7elerle emsali nitelikte dava a\u00e7ld\u0131\u011f\u0131 da g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f olup, t\u00fcm bu hususlar hep birlikte de\u011ferlendirildi\u011finde davac\u0131n\u0131n i\u015f akdinin daval\u0131 i\u015fverentaraf\u0131ndan hakl\u0131 bir nedene dayanmaks\u0131z\u0131n fesih edildi\u011fi ve davac\u0131n\u0131n k\u0131dem ile ihbar tazminat\u0131na hak kazand\u0131\u011f\u0131,\u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresine g\u00f6re davac\u0131 1 y\u0131ll\u0131k izne hak kazanm\u0131\u015f oldu\u011fu, davac\u0131 2013 y\u0131l\u0131na ili\u015fkin 1 haftal\u0131k izin alaca\u011f\u0131 talep etmi\u015f oldu\u011fundan davac\u0131n\u0131n 7 g\u00fcnl\u00fck y\u0131ll\u0131k izin \u00fccretine hak kazand\u0131\u011f\u0131,davac\u0131 fazla mesai \u00fccreti ile genel tatil \u00fccreti talep etmi\u015f ise de, daval\u0131 taraf\u00e7a ibraz edilen \u00fccret bordrolar\u0131n\u0131n tamam\u0131nda davac\u0131ya fazla mesai ile ulusal bayram genel tatil \u00fccreti tahakkuku yap\u0131larak banka kanal\u0131yla \u00f6dendi\u011fi,dosyada dinlenen tan\u0131klar\u0131n beyanlar\u0131ndan davac\u0131n\u0131n haftan\u0131n 1 g\u00fcn\u00fc izin kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131n da anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131,davac\u0131 \u00fccret ve prim alaca\u011f\u0131n\u0131n bulundu\u011funu iddia etmi\u015f olup, davac\u0131n\u0131n talep etti\u011fi \u00fccretin tahakkukunun yap\u0131larak, banka hesab\u0131na \u00f6dendi\u011fi, tan\u0131k anlat\u0131mlar\u0131ndan i\u015fyerinde sat\u0131\u015f hedeflerini tutturulmas\u0131 halinde prim \u00f6dendi\u011fi, aksi halde prim \u00f6demesi yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmakta olup, dosyaya i\u015fverentaraf\u0131ndan ibraz edilen davac\u0131ya ait banka hesap hareketleri ile uyumlu \u00fccret bordrolar\u0131nda bir k\u0131s\u0131m aylarda tahakkuku yap\u0131lan primlerin Tofa\u015f Primi ad\u0131 alt\u0131nda davac\u0131n\u0131n banka hesab\u0131na eksiksiz yat\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131, bu aylar d\u0131\u015f\u0131nda davac\u0131n\u0131n Tofa\u015f primine hak kazan\u0131p kazanmad\u0131\u011f\u0131 ve i\u015fyerinde ara\u00e7 sat\u0131\u015f primi ile aksesuar primi ad\u0131 alt\u0131nda ba\u015fkaca prim \u00f6demesi uygulamas\u0131n\u0131n oldu\u011funa dair hi\u00e7bir beyan ve kay\u0131t bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan bu alacak talebinin reddine karar verilek h\u00fck\u00fcm kurulmu\u015ftur.
\nD) Temyiz:
\nKarar\u0131 daval\u0131 vekili temyiz etmi\u015ftir.
\nE) Gerek\u00e7e:
\n1-Dosyadaki yaz\u0131lara toplanan delillerle karar\u0131n dayand\u0131\u011f\u0131 kanuni gerektirici sebeplere g\u00f6re daval\u0131 vekilinin a\u015fa\u011f\u0131daki bendin kapsam\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda kalan temyiz itirazlar\u0131 yerinde de\u011fildir.
\n2-Somut uyu\u015fmazl\u0131kta davac\u0131n\u0131n i\u015f akdi daval\u0131n\u0131n 17.04.2014 tarihli noterden d\u00fczenlenme fesih ihtar\u0131 ile\u201c\u015eirketimizin 11.04.2014 g\u00fcn\u00fc Showroomda t\u00fcm sat\u0131\u015f dan\u0131\u015fmanlar\u0131n\u0131n m\u00fc\u015fterileri ile g\u00f6r\u00fc\u015fme yapt\u0131\u011f\u0131 esnada, kendi m\u00fc\u015fterinizin de masan\u0131zda oturuyor oldu\u011fu halde; \u015firket \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 …\u2019na \u00f6nce telefon ile daha sonra da i\u015f yeri ortam\u0131na uymayacak \u015fekilde kalk\u0131p \u00fczerine y\u00fcr\u00fcyerek ve ba\u011f\u0131rmak sureti ile s\u00f6ylem ve davran\u0131\u015flarda bulundu\u011funuz,yine olay\u0131n b\u00fcy\u00fcmemesi i\u00e7in araya giren Sat\u0131\u015f M\u00fcd\u00fcr\u00fc …\u2019e kar\u015f\u0131 da ayn\u0131 \u015fekilde ba\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z ve t\u00fcm m\u00fc\u015fterilerin duyaca\u011f\u0131 ve rahats\u0131z olaca\u011f\u0131 bi\u00e7imde sald\u0131rgan ve hakaretamiz s\u00f6zlerde bulundu\u011funuz,bu davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131z\u0131 al\u0131\u015fkanl\u0131k haline getirdi\u011finiz ve daha \u00f6nce de bir \u00e7ok personele ayn\u0131 \u015fekilde davran\u0131\u015f sergiledi\u011finiz, m\u00fc\u015fterilere kar\u015f\u0131 \u015firketi rencide edecek tav\u0131r ve davran\u0131\u015flarda ve istemlerde bulundu\u011funuz, hatta m\u00fc\u015fteriden teslimat esnas\u0131nda hediye talep etti\u011finiz,bayanlar tuvaletini kullanarak bayan \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n rahats\u0131z ve tedirgin olmalar\u0131na sebebiyet verdi\u011finiz,gerek 11.04.2014 tarihinde tutulan tutunak ve gerek ise tutanak da ad\u0131 ge\u00e7en t\u00fcm \u015fah\u0131slar\u0131n ayr\u0131 ayr\u0131 vermi\u015f olduklar\u0131 a\u00e7\u0131klama ve bilgiler iletespit edilmi\u015ftir.\u201dgerek\u00e7esi ile 4857 say\u0131l\u0131 \u0130\u015f Kanunu\u2019nun 25\/II. maddesi gere\u011fince ahlak ve iyiniyet kurallar\u0131na ayk\u0131r\u0131l\u0131k nedeniyle feshedilmi\u015ftir.
\nDavac\u0131n\u0131n savunmas\u0131nda arada bayanlar tuvaletine girdi\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a kabul etmesi,davac\u0131 tan\u0131\u011f\u0131 Hasan Fehmi Altun\u2019un da \u201c—davac\u0131n\u0131n bayanlar tuvaletini kulland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in i\u015ften \u00e7\u0131ktart\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 i\u015fyerine gitti\u011fimde kendisinden duydum\u201ddemek suretiyle bunu do\u011frulamas\u0131, feshe konu edilen 11.04.2014 tarihli tutanak tan\u0131klar\u0131 … ve …\u2019\u00fcn tutana\u011f\u0131n i\u00e7eri\u011fini do\u011frulayan duru\u015fmada al\u0131nan ifadeleri kar\u015f\u0131s\u0131nda; davac\u0131n\u0131n di\u011ferdavran\u0131\u015flar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra \u00f6zellikle bayanlar tuvaletine girmek sureti ile i\u015fyerinde huzursuzlu\u011fa yola\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131n anla\u015f\u0131lmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda; mahkemece i\u015fveren feshinin hakl\u0131 oldu\u011fu kabul edilerek k\u0131dem ve ihbar tazminat\u0131 taleplerinin reddi gerekirken yaz\u0131l\u0131 gerek\u00e7e ile kabul\u00fc hatal\u0131d\u0131r.
\nF) Sonu\u00e7:
\nTemyiz olunan karar\u0131n, yukar\u0131da yaz\u0131l\u0131 sebepten dolay\u0131 BOZULMASINA, pe\u015fin al\u0131nan temyiz harc\u0131n\u0131n istek halinde ilgiliye iadesine, 15.10.2019 tarihinde oy birli\u011fiyle karar verildi.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"